elinorwise: (Default)





It's such a dirty mess imperfect at it's best

But it's my love, my love, my bloody valentine

Sometimes I wanna leave but then I watch you next to me

My love, my love, my bloody valentine



Оригинал записи на Дыбре
elinorwise: (Default)
Какие-то тектонические процессы в мозгу вызвали из очень глубоких глубин памяти эту песню - я даже не сразу поняла, что это у меня в голове такое всплывает. Я ее когда-то знала наизусть, и это был максимум англоязычного текста, доступного моему пониманию.



А потом я пошла выяснять, схрена ли мне кажется, что она звучит как спиричуэл, и оказааалось!!!





That's powerful stuff. But it's music. And music is powerful.
Оригинал записи на Дыбре
elinorwise: (Default)
Один лайк на ютубе, еще 999 в голове. Тоже почувствовала себя очень validated))


Оригинал записи на Дыбре
elinorwise: (Default)
Слууушайте, я тут попробовала переводить себя на инглиш - полторы страницы диплом, гуглом и тезаурусом - долго, сложно, но ТАААК ИНТЕРЕСНО!!!
То есть, я вообще стараюсь писать так, чтобы быть в состоянии ответить за базар каждое слово - но хотя бы могу доверять себе в том, что понимаю смысл и оттенок слов, которые использую - а тут! Move или arrange? Guessed или doubted? Upset или distressed?
Ни одну конструкцию невозможно принять на веру, каждую надо проверять. Каждое слово обдумать и сто раз примерить к тому, что я изначально имела в виду. И ритм же еще: одни слова подходят по смыслу, но грубо ломают ритм; другие, наоборот, идеально ложатся в ритм, но сука значат не то что надо!
Dust или ashes? Constantly или continually?
Но до чего же увлекательно. И в каком-то смысле всё равно легче, чем сочинять, потому что история уже есть, ее не надо тянуть медленно и опасливо, как елочный дождь у кота из жопы, под вечным дамокловым мечом неписца: я знаю, что случилось и как случилось - мне надо только найти способ адекватно передать это послание. Полторы страницы... иногда я пишу полторы страницы за неделю - и считаю это вполне продуктивной неделей)
Джо Триббиани поддерживает тему, я обожаю, что в Друзьях есть эпизод на абсолютно любой случай



Оригинал записи на Дыбре

11.04

Jul. 28th, 2024 12:34 pm
elinorwise: (Default)
SAM: I think I've been having visions, too, lately. I mean, it's just images. I mean, more of a...feeling, really. But I just had one right now, and-- and Dad was in it. But it wasn't dad like-- like... The Dad that-- that I grew up with. It was Dad when he was our age. And I-I guess it wasn't even really Dad. It was someone pretending to be Dad and--


DEAN: Okay, what makes you say that?


SAM: For starters, he told me everything I wanted to hear.


DEAN: Yeah, that doesn't sound like dad.
Окей, я сходила перечитать транскрипт: что же конкретно он сказал? такого... утешительного.
"I never wanted this for you boys. This life. Not really."
"I did my best, anyway, for what it was worth."
"The Darkness is coming . . . And only you boys can stop it."

Господи, это всё тааак очевидно))
Нет, самая интересная часть не там. А вот тут:
SAM: This isn't real.
JOHN: I never could fool you, could I?
Как ДЖОН улыбается в этот момент - на видео это 1:48.

Мне по-своему нравится версия о том, что это не прямое послание Люцифера, а Сэмовы игры разума. В определенном смысле это делает всё еще криповей.
Подсознание Сэма безошибочно чует не только наебку, но даже ее источник.
Остановит ли это его?
Хуй там пла... кхм, в смысле - когда его что-либо останавливало?)) 


Оригинал записи на Дыбре
elinorwise: (Default)
У меня в папке 270 видео по Супернатуралам, я ебанулась или да.
Этого отрывка нет еще. Пусть будет тут, потом скачаю, это вечные ценности)



Оригинал записи на Дыбре

6.15(2)

May. 17th, 2024 03:19 pm
elinorwise: (Default)
А, и еще, конечно, расстрел Крипке. Феерично, метафорично, незабываемо))
"Автор мертв", теперь буквально.


Оригинал записи на Дыбре

6.15

May. 17th, 2024 02:48 pm
elinorwise: (Default)
Пожалуй, единственный случай, когда я целиком и полностью одобряю взрыв четвертой стены. Уж очень задорно получилось))


Прекрасное из комментов:

Дин, "not for nothing, but the last person who looked at me like that, I got laid." 


Оригинал записи на Дыбре
elinorwise: (Default)
Я просто обязана написать про Varusteleka 
Это магазин, в котором мог бы одеваться Сэм Винчестер который продает одежду с военных складов, туристическое снаряжение и прочий милитари стафф. Восхитительно упоротые чуваки - вот, к примеру, один из их рекламных роликов:
читать )
Сегодня прислали рекламу носков.
ПОД )
Оригинал записи на Дыбре
elinorwise: (Default)
Омг, на ютубе и вправду есть асмр с персонажами! 
В основном это все-таки не озвучки, а эмбиенс: дождь, звуки мотора, щелканье клавиатуры, такое всё. Но местами попадается интересное.
Motel Soundscape/Ambience | Supernatural ASMR (with talking) - автор против репостов, поэтому ссылкой - прям йес: все те же прикольные эмби звуки плюс тихие разговоры на протяжении всего ролика.
Вот ) тоже неплохо; правда, он там говорит первые минут десять, а потом только делает звуки.
И внезапно вот ) очень зашло)) Вообще чистый эмбиенс без слов - но блииииин
Оригинал записи на Дыбре
elinorwise: (Default)
Какая абсолютно восхитительная хрень 



Оригинал записи на Дыбре
elinorwise: (Default)
Для тех, кто смотрел Breaking Bad в оригинале: британская версия одной из знаковых сцен.


Комменты отдельно доставляют, давно так не ржала
Оригинал записи на Дыбре
elinorwise: (Default)
Вот теперь мне действительно понравилась эта песня. Как, ээ... музыкальное произведение, а не как то, что поет один из моих любимых актеров в одном из моих любимых сериалов. Своим изумительно красивым голосом))
Так бывает: если я просыпаюсь, и мелодия у меня в голове - значит, пришло время скачать в плейлист.



Оригинал записи на Дыбре
elinorwise: (Default)
Нет, ну я понимаю, что играть последний сезон без смеха было уже невозможно 
Но ЧЕТЫРЕ МИНУТЫ сплошного ржача НА ОДНОЙ СЦЕНЕ?!

Почему-то любопытно, кого Алексу было интересней играть - Джека или Бельфегора?
Оригинал записи на Дыбре

14.20

Sep. 8th, 2023 02:27 pm
elinorwise: (Default)
"And now what? You... Now you -- you want my permission? You want me to say I'm cool with losing him and losing you all at once? 'Cause I can't do that. I won't say that, 'cause I... No. I've already lost too much."

Невероятно хороши оба 
Притом что я АБСОЛЮТНО с Сэмом в этом диалоге - с каждым его словом - мне странным образом нравится, что Дин такой упертый засранец.
Наверно, отчасти я люблю его именно за это)
Оригинал записи на Дыбре
elinorwise: (Default)
Вообще-то я не очень люблю всякие гэги и блуперсы.
Но боже мой, Алекс так заразительно ржет



Оригинал записи на Дыбре
elinorwise: (Default)
А все-таки интересно: каким образом Дин построил ковчег Ма'лака - в одиночку, из говна и палок металлолома картонных коробок материалов, найденных в сарае у Донны (а если бы там не оказалось нужных материалов?), за время, пока Мэри ездила за продуктами (где у них магазин, в Канаде?).
А магические таблички гвоздем нацарапал?
Сэм: Книги утверждают, что изготовить ковчег Ма'лака практически невозможно.
Дин: Ну, выходит, не так уж и невозможно.

Океееееееееееееееееей.
Чтобы сделать вечный гроб для архангела, надо взять простой советский
Не, я как бы и не против: "Рассказывайте, барон! врите дальше!" Поднимите руку, у кого в детстве была эта пластинка))
Но всё же как-то... за кого меня принимают в этой гостинице?!




Оригинал записи на Дыбре

Profile

elinorwise: (Default)
elinorwise

May 2025

M T W T F S S
   1234
5 6 78 9 1011
12 13 14151617 18
192021 22 2324 25
26 27 28 293031 

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 29th, 2025 07:25 am
Powered by Dreamwidth Studios