(no subject)

[elinorwise]

Я таааак предвкушала, что наступят выходные и я засяду с ChatGPT за обсуждение перевода. Просто ааааа!!!
Не утерпела, начала вчера.
И он одобрил почти всё.
Вчера же и выложила, потому что ну чего тянуть - я довольна, чатик доволен.
И где сука мой чудесный творческий викенд?! 

Кстати, если кому-нибудь вдруг интересно, как оно получилось, то вот:
Adult People by elinorwise,
Jack Kline/Sam Winchester

Canon Divergence after episode s13e06 Tombstone, Drama & Romance, Hurt/Comfort, First Time, Powers, Angel Healing, Age Difference, Size Difference, Sexual Inexperience, Awkward Sexual Situations, Self-Harm, Coming Untouched, error 404: no stereotypical top/bottom dynamics found

Переписала две последних главы очень сильно, пока что мне нравится прям на порядок больше чем русская версия, но посмотрим, что будет спустя время)
Оригинал записи на Дыбре