(no subject)

[elinorwise]

Что случилось, откуда столько постов в моем дыбре?! А, это я опять на несколько дней забыла заходить в ленту))
Как говорил мой папа в моем детстве, "Дочь, так нельзя! Ты живешь в придуманном мире!"
Но папа, тут так классно!!! 
Мой мир это очень маленькая планета (размер символизирует мою способность к восприятию; всё, что не поместилось, носится за пределами орбиты), где я лелею свою очередную розу (никогда не любила эту сказку, бай зе вей).
Извините, вообще-то я зашла похвастаться.


Ахаха, спасибо  Можно я скажу, что мне нравится ваш ник?))
По ходу дела обнаружила, что не только перевожу текст, но и дописываю его. У меня тексты в принципе как ремонт: невозможно закончить, можно только прекратить волевым решением, выбросить из головы, с глаз долой - из сердца вон... А тут я как бы продолжаю над ним работать, и он сука продолжает трансформироваться: то и дело всплывают какие-то дополнительные куски хорошие, между прочим, без балды)) причем СРАЗУ НА АНГЛИЙСКОМ 
Не очень понимаю, что происходит, но мне это ужасно нравится.


Оригинал записи на Дыбре