(no subject)

[elinorwise]

Сэма отвлек зашуршавший в воздухе шепот. Джек Керуак был прав: Сэм не понимал языка, но узнал его точно так же, как второе поколение иммигрантов узнавало язык своей родины.
[...]
- Здесь, - сказал бармен, открывая дверь и пропуская их внутрь. – Он придет к тебе из тьмы, Он придет, – потом замолк и добавил: - Я поставлю тебе пиво. Ну, если ты все же выйдешь отсюда живым.
[...]
Что-то в комнате задышало.
- Здравствуй, Сэм.
[...]
- Здравствуйте, - ответил Сэм. – Э… Думаю, мне не надо представляться. Я ведь собираюсь стать Антихристом.
Существо рассмеялось, и Сэм почувствовал запах серы.
- Ты всегда был Антихристом, Сэм.
- Нет, - возразил он. – Нет, видите ли, я был всего лишь одним из детей со способностями, которых желтоглазый демон, Азазель, напоил кровью в младенчестве, и я единственный, кто выжил в смертельном бою. Ну, технически я не выжил, но мой брат, понимаете, он как курица-наседка, он продал свою душу, чтобы вернуть меня, и так я выиграл. - Сэм понимал, что сейчас, сидя перед самим Дьяволом, начинает молоть чушь. Скорее всего, это ему дополнительных баллов не принесет. Кому нужен Антихрист со словесным поносом?
Повисшая тишина все растягивалась и растягивалась в темноту огромной черной дыры задней комнаты, где сидел Сэм.
- Ты всегда был Антихристом, Сэм, – повторил Он. – Я ждал тебя еще до того, как ты появился на свет.
- Ух ты. Это… - Сэм облизнул губы, пытаясь сконцентрироваться на самом главном, а не на том, как, оказывается, глупо было пытаться уехать в Стэнфорд, жениться и жить нормальной жизнью. – Так, что, вы меня одобряете?

Оригинал записи на Дыбре