(no subject)

[elinorwise]

Ой, а вот это отлично, просто отлично 
"Семейная терапия", перевод.
Краткое содержание: по долгу службы Винчестерам приходится посетить на удивление полезный сеанс семейной терапии, который приводит к неожиданным последствиям. 
Таймлайн - после Армагеддона.

- Давай. Поговори с Сэмом. Скажи, в чем, по-твоему, заключается ваша проблема. Выкладывай как есть.  
Дин хмурится и вздыхает, хаотично мечется взглядом по комнате и наконец, ссутулившись, упрямо таращится в стену над плечом Сэма.
- Ты соврал, - безучастно говорит он.

Сэм шумно всасывает воздух. Он-то соврал, но слышать это напрямую от Дина, распознавать в идеально ровном, напряженном тоне настоящую обиду... ранит. Неясно, действительно ли Дин делает то, что ему велено, или же отделывается стандартной фразой, но правда - она правда и есть.
- Мне жаль, - выпаливает Сэм, не успев прикусить язык. - Я же говорил, что мне жаль.  
Дин смеряет его взглядом и отворачивается.  
- И ты думаешь, я могу... - качает он головой и бурчит: - Бред какой.

Доктор Ритер тут же качает головой в ответ.  
- Неправда. Отличное начало. Сэм, что ты можешь сказать об этой проблеме?

Сэм в смятении жует губу. Он смущен и чувствует себя глупо и уязвимо, но, блядь, если Дин не слушает и не дает ему объясниться, то, пожалуй, стоит воспользоваться шансом. Другого может не быть.  
- Ты не... Ты никогда не позволял мне даже обдумать варианты. Не поддерживал. Сказал только с порога, что я неправ, и мысли не допускал, что я знаю, что делаю...

Дин смотрит на него недоверчиво, мол, неужели ты и вправду на это ведешься?  
- В том-то и дело, что ты не знал! Господи, да глянь, что вышло!  
- Знаешь, так нечестно, - Сэм аж вздрагивает. - Я, ты, все думали, что... что это неизбежно. Мы не знали, куда все шло на самом деле. Я считал, что поступаю правильно.

Не думала, что когда-нибудь скажу такое, но: это даже лучше, чем секс!

А впрочем, секс там тоже есть.

Пару секунд спустя Дин его отпихивает и указывает вниз, раньше Сэм успевает забеспокоиться.  
- Можно я хотя бы встану на пол, прежде чем ты распсихуешься?  
- Чего? А-а-а. А я, если честно, ждал, что ты начнешь психовать.

Дин оглядывает их измазанную спермой одежду, расстегнутые штаны Сэма и корчит рожу, изображая изумление пополам с отвращением.  
- Да уж поздняк метаться, честное слово. - Затем поднимает едва ли не восхищенный взгляд. - Черт, Сэмми, постепенно - явно не твой метод, а? С нуля до инцеста за полсекунды.

Абсолютно верю, что это Сэм) Дин никогда не начал бы первым.
Я сходила поискать оригинал и обнаружила, что короткого варианта больше нет, а на АО3 лежит макси на 10 глав с риммингом и фингерингом. Если честно, не уверена, что оно того стоило - ну, просто тут всё абсолютно идеально, как по мне)) но в закладки приберегла, конечно.
Оригинал записи на Дыбре