(no subject)

Испытываю желание немедленно взяться за следующий перевод, но никак не могу определиться. Есть незатейливое недопорно с чувствами, более затейливое порно с БДСМом и чувствами и незатейливое порно, вообще не обремененное романтикой.
И я даже уже приготовила первое - но чем дальше, тем больше понимаю, что охота повозиться с третьим) Читать это, конечно, даже на инглише никто не будет хотя бы потому, что ищут обычно по пейрингам, и искать этот пейринг никому даже в голову не придет.
Но я сука люблю этот текст - там есть ангст, но нет, кажется, ни грамма душного пафоса. Как метко выразился чувак на Фикбуке, "тлен, безысходность и немного юмора" - и почему-то именно с этим сочетанием мне и хочется сейчас поиграть.
Решено.
Оригинал записи на Дыбре

(no subject)

Поскольку у нас с @Капитан Полночь был уговор, что в воскресенье мы пьем, а тащиться в магазин мне было категорически лень, готовиться я начала еще в субботу.
У меня было два пакетика травы, семьдесят пять ампул мескалина, а, нет, не то.
голубой мет как бы ДА, но не буквально 
полбанки клубничного варенья, немного замороженной клюквы, початая бутылка водки и специи для глинтвейна (подозреваю, что именно в них вся магия).
Короче, я надеялась, что это получится хотя бы съедобно - ну, в смысле, употребимо - но получилось ТАК ВКУСНО, что я начала пробовать вчера в пять вечера и до сих пор не могу остановиться 
Тега не будет, потому что у меня нет тега для внезапных кулинарных рецептов.
Оригинал записи на Дыбре