![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Внезапно осознала, что Экзорцист - очень репрезентативный сериал: там есть геи, лесбиянки, афро- и латиноамериканцы, азиаты, женщины-экзорцисты(-ки?) и мужчины - воспитатели приемных детей...
При этом на стороне Врага - за исключением мэра - только белые цисгендерные мужчины))
Вспомнила, как Маркус сказал "Я замужем за тем, наверху" (нет, определенно надо переходить на оригинал, в переводе ляпнули какую-то фигню).
Маркус, Христова ты невеста! Как насчет целомудрия в земной жизни?!
"Я умираю не за чертову Церковь. Я умираю за Него."
Faith has never been so sexy... кхм, экскьюз ми))
При этом на стороне Врага - за исключением мэра - только белые цисгендерные мужчины))
Вспомнила, как Маркус сказал "Я замужем за тем, наверху" (нет, определенно надо переходить на оригинал, в переводе ляпнули какую-то фигню).
"Я умираю не за чертову Церковь. Я умираю за Него."