(no subject)
Jun. 25th, 2023 03:47 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
elinorwiseЕще один ответ для @москаухолдем
2. Какой твой самый-самый любимый эпизод из СПН?
Когда я вижу слово "эпизод" в таком контексте, я всегда впадаю в легкое замешательство, потому что сейчас "эпизодом" принято называть то, чтов наше время называли "серией")) Но сейчас я истолкую эту двусмысленность в свою пользу и буду говорить именно о серии - если толковать "эпизод" как "сцену", я тупо не справлюсь, их слишком, слишком, слишком много.
5.22, "Swan Song" - если не абсолютный чемпион, то уж точно один из лидеров по числу моментов, западающих в душу однажды и навсегда.
Раз: Сэм и Дин на капоте Импалы.
"You know, watching out for you... it's kinda been my job, you know? But more than that, it's... it's kinda who I am. You're not a kid anymore, Sam, and I can't keep treating you like one. Maybe I got to grow up a little, too. I don't know if we got a snowball's chance. But... But I do know that if anybody can do it... it's you."
Два: разговор в машине. «Дин, если всё пойдет по-задуманному... ты же понимаешь, я оттуда не выйду. Пообещай, что не будешь меня искать. Пообещай, что у тебя будет нормальная жизнь.»
Три: прощание с Бобби и Кастиэлем.
Sam: Take care of these guys, okay?
Castiel: That's not possible.
Sam: Then humor me.
Castiel: Oh. I was supposed to lie. Uh... Sure. They'll be fine.
Sam: Just– just stop... talking.
Четыре: канистры с демонской кровью в багажнике. И как Сэм говорит Дину: «Давай ты не будешь смотреть?»
Пять: Люцифер получает Сэма в свое распоряжение. "I told you... this would always happen in Detroit."
Отчаяние на лице Дина.
Шесть: вот этот разговор. "Sam Winchester, this is your life."
Один из самых жутких моментов - когда понимаешь, насколько же его вели, готовили... насколько всё было предопределено для него с самого рождения.
Насколько сильным человеком надо быть, чтобы противопоставить всему этому себя - и победить.
Семь: Дин отправляется на кладбище встретиться с Сэмом.
"I just want you to understand – the only thing that you're gonna see out there is Michael killing your brother."
"Well, then I ain't gonna let him die alone."
Восемь: последний вздох перед смертельным прыжком.
Девять: очень красивое послесловие.
Dean didn't want Cas to save him. Every part of him, every fiber he's got, wants to die, or find a way to bring Sam back. But he isn't gonna do either. Because he made a promise.
Десять: Сэм в темноте, наблюдающий за окном Дина и Лизы.
И да: сериал как художественное произведение только выиграл бы, если бы на этом всё и закончилось.
Но некоторые истории мы любим не за то, насколько они цельные ивовремя законченные художественные произведения)
Оригинал записи на Дыбре
2. Какой твой самый-самый любимый эпизод из СПН?
Когда я вижу слово "эпизод" в таком контексте, я всегда впадаю в легкое замешательство, потому что сейчас "эпизодом" принято называть то, что
5.22, "Swan Song" - если не абсолютный чемпион, то уж точно один из лидеров по числу моментов, западающих в душу однажды и навсегда.
Раз: Сэм и Дин на капоте Импалы.
"You know, watching out for you... it's kinda been my job, you know? But more than that, it's... it's kinda who I am. You're not a kid anymore, Sam, and I can't keep treating you like one. Maybe I got to grow up a little, too. I don't know if we got a snowball's chance. But... But I do know that if anybody can do it... it's you."
Два: разговор в машине. «Дин, если всё пойдет по-задуманному... ты же понимаешь, я оттуда не выйду. Пообещай, что не будешь меня искать. Пообещай, что у тебя будет нормальная жизнь.»
Три: прощание с Бобби и Кастиэлем.
Sam: Take care of these guys, okay?
Castiel: That's not possible.
Sam: Then humor me.
Castiel: Oh. I was supposed to lie. Uh... Sure. They'll be fine.
Sam: Just– just stop... talking.
Четыре: канистры с демонской кровью в багажнике. И как Сэм говорит Дину: «Давай ты не будешь смотреть?»
Пять: Люцифер получает Сэма в свое распоряжение. "I told you... this would always happen in Detroit."
Отчаяние на лице Дина.
Шесть: вот этот разговор. "Sam Winchester, this is your life."
Один из самых жутких моментов - когда понимаешь, насколько же его вели, готовили... насколько всё было предопределено для него с самого рождения.
Насколько сильным человеком надо быть, чтобы противопоставить всему этому себя - и победить.
Семь: Дин отправляется на кладбище встретиться с Сэмом.
"I just want you to understand – the only thing that you're gonna see out there is Michael killing your brother."
"Well, then I ain't gonna let him die alone."
Восемь: последний вздох перед смертельным прыжком.
Девять: очень красивое послесловие.
Dean didn't want Cas to save him. Every part of him, every fiber he's got, wants to die, or find a way to bring Sam back. But he isn't gonna do either. Because he made a promise.
Десять: Сэм в темноте, наблюдающий за окном Дина и Лизы.
И да: сериал как художественное произведение только выиграл бы, если бы на этом всё и закончилось.
Но некоторые истории мы любим не за то, насколько они цельные и
Оригинал записи на Дыбре
