(no subject)

Считаю великолепной находкой, что именно Аарон Берр - the damn fool who killed him - назначен главным рассказчиком в истории Гамильтона. Именно его голос выводит Гамильтона на сцену, именно его голос - любопытный, скептический, возмущенный, а местами и откровенно восторженный -

In the end, they wrote 85 essays in the span of six months
John Jay got sick after writing five
James Madison wrote 29
HAMILTON WROTE THE OTHER 51

- расставляет верстовые столбы, именно он подводит последний итог этой дружбы-вражды:

Now I'm the villain in your history

I was too young and blind to see

I should've known, I should've known

The world was wide enough for both Hamilton and me

И Лесли Одом, конечно, потрясающий.
Вообще это такой очень, очень условный мир, где третий вице-президент США - чернокожий, где родные сестры Скайлер не похожи друг на друга ничем, включая расу, где Лин-Мануэль Миранда играет Гамильтона с девятнадцати до сорока семи (и единственным маркером возраста становятся очки), а Энтони Рамос - его сына Филиппа с девяти до девятнадцати...
Как я - едва приобщившийся неофит - понимаю, здесь главный инструмент актера - это его голос.
И господи, как же они играют голосом.

"...son... - CALL ME SON ONE MORE TIME!"
 
"Sir, do you want me to run the Treasury or State department? - Treasury. - Let's go."

"I hope that you burn."

"I had only one thought before the slaughter: THIS MAN WILL NOT MAKE AN ORPHAN OF MY DAUGHTER."

Ярко, талантливо, невероятно. По-американски - в лучшем смысле слова.
Эта вещь будет жить очень долго.

Watch on YouTube

Оригинал записи на Дыбре