2.01

[elinorwise]

Один из лучших эпизодов одной из лучших серий одного из лучших сезонов.

Watch on YouTube

Это было давно, Сэм почти забыл, но сейчас от этого воспоминания горло ему стягивает стыдом, сильным и чистым, как голос крови, и он на одной ноте повторяет про себя: папа, папа, папа, но боится сказать вслух.

"Мы все время бодаемся, выясняем, кто сильнее". Хорошее слово отец подобрал - бодаться. Подходящее. Смешное. Бодаться.

И правда, чего им делить? Сэм уехал и вернулся, он сильный и взрослый, и больше не надо ничего доказывать.

Теперь все будет не так. Все уже начало меняться: Дин жив, папа предлагает больше не ссориться, Импалу починят и все будет хорошо.

В этот момент они были настоящей семьей - Дин, лежащий на больничной койке, отец с перевязанной рукой и Сэм с опухшим лицом - лучшей семьей на свете.

Он все исправит, честное слово, он все исправит.

- Принеси мне кофе, сынок.

- Да, пап. Сейчас.

Liv Niggle, «Мертвый штиль»

Оригинал записи на Дыбре